LONDRA – British Vogue’un editörü Edward Enninful, bu makale için bağlantı kurabileceğim bir arkadaş listesi verdi.

Hyde Park’ın karşısındaki Londra dairesinin mutfağında kahve içerken ona çok etkileyici bir liste söyledim. İlk beş kişi sadece bir isim kullanıyor. Beyonce. Rihanna. Naomi. İnan. Oprah.

Kıkırdadı. “Bunu düşünmedim bile” dedi. “Güçlü kadınlardan bahset.” Ganalı kıvraklığına sahip yumuşak sesi, sanki size lezzetli bir şey söyleyecekmiş gibi iyimser bir havaya sahip. Kolayca gülüyor, ki bu, üzücü aksiliklerle dolu 6 Eylül’deki yeni anısını okuduktan sonra beklemiyordum. Kendisi de Gana kökenli olan arkadaşı İdris Elba’ya “Görünür Bir Adam” adlı otobiyografisini kuru bir şekilde, “Gana’dan ırkçı, sınıfçı bir endüstriye gidena kadar basit bir hikaye” olarak nitelendirdi.

Bay Enninful, British Vogue’un 106 yıllık tarihindeki ilk erkek editördür. Aynı zamanda Britanya veya Amerika’da Vogue’un başında olan ilk Siyah editör – yeni bir grubun öncüsüdür, birçoğu son birkaç yılda iktidara gelen renkli editörlerdir.

50 yaşındaki, geleneksel ayrıcalıklı soyağacına sahip olmadığını, ancak moda dergilerini geleceğe sürüklemek için “bir çağrı”sı olduğunu söyledi. Daha önce beyaz, aristokrat bir koza olarak bilinen bir dergide, kendi ciltleri gibi sütlü tenlerini sergileyen kapakları çalkalayan Wellies’teki Londralı “lüks kızlar”ın bir çetesi olan bir dergide başarıyla devrim yaptı. Kirli basma perdeleri açtı ve farklı ırk, boyut, yaş ve cinselliklerden oluşan bir aurora borealis sergiledi – ve aynı zamanda endüstride hızla yükselmesine yardımcı olan sinirli, göz alıcı duyarlılığı korurken bunu başardı.

Şimdi, Bay Enninful, bir gün Anna Wintour’un yerini alabilecek biri olarak lanse ediliyor. 2018’de Washington Post eleştirmeni Robin Givhan onları şu şekilde karşılaştırdı: “Wintour, stüdyo tarafından finanse edilen, büyük çadır gişe rekorları kıran filmlerin yapımcısıysa, Enninful, çalışmaları midenizi bulandıran, eleştirmenlerce beğenilen bağımsız film yapımcısıdır.”

Bay Enninful’un yaptığı editoryal riskleri üstlenmesinin bir nedeni, İngiliz Vogue’un tirajının Amerikan Vogue’a kıyasla küçük olmasıdır (Condé Nast’a göre Amerikan Vogue’un 25 milyonu ile karşılaştırıldığında basılı ve dijital arasında yaklaşık sekiz milyon). Yine de onun liderliği altında dergi ve dijital karakolları büyüyor. Şirket, İngiliz Vogue aboneliklerinin bir önceki yıla göre 2021’de yüzde 14’ün üzerinde arttığını, dijital ziyaretçilerin ise aynı dönemde yüzde 22 arttığını övünüyor.

‘Müddet Yaptım Görüldüm’

Şeytan Prada giyiyor ve Bay Enninful da öyle. Üzerinde siyah bir Prada gömleği, Marks & Spencer düz ön pantolonu, bir Rolex, Cutler and Gross marka siyah çerçeveli gözlükleri ve röportajda bulunan bir başka arkadaşına saygı duruşu niteliğinde çapraz kemikli siyah kadife terlikler vardı: Ru, onun Boston teriyeri. 17.400’den fazla Instagram takipçisi olan Ru’nun resminin basıldığı kupalardan içtik.

“Anlayabileceğiniz gibi,” dedi köpeğine bakarak, “Ru pratikte benim çocuğum.”

Bay Enninful bir bilimkurgu hayranıdır ve otobiyografisinin başlığı olan “A Visible Man”, HG Wells’in Ralph Ellison’ın yanı sıra kendisini görünmez yapmayı bulan bir bilim insanı hakkındaki “Görünmez Adam” kitabını anımsatır. “Görünmez Adam” kitabı

“Siyah deneyimiyle neyi temsil ettiğini seviyorum” dedi. “Başka bir ülkede büyüdüm. Çok fakirdik. Görünmez olmam gerekiyordu.” Ama, “Mühlet yaptım görüldüm” dedi.

Kitapta, Vogue ve onun ana şirketi Condé Nast’ta geçirdiği zaman hakkında samimi ama diplomatik davranıyor ve şöyle yazıyor: “Bazı aylar, çeşitlilik için sayılan şey sarışın değil de kızıl saçlı veya esmer olmaktı. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, personel de ezici bir şekilde beyazdı ve bunu hissetmemek imkansızdı.”

W’nun moda ve tasarım direktörü olarak altı yıllık hareketli bir görevden sonra, 2017’de Condé Nast’ın yönetim kurulu başkanı Jonathan Newhouse tarafından British Vogue’daki en iyi işe yükseltildi.

“İnsanlar beni modanın içinden biri olarak bilseler de gazeteler siyahi olduğum için, eşcinsel olduğum için, işçi sınıfında olduğum için, okullara gitmediğim için beni bir yabancı olarak gördüler” dedi. .

Drama, Brexit’in etrafında dönen göçmen karşıtı, ırkçı akımların ortasında canlı yayın yapan İngiliz basınında oynandı.

Bir erkeğe – İngiliz kadınlarının tercih ettiği abartısız modayı anlayamayan, risk alan bir stilist – gitme konusunda da dikenler vardı.

“Buna dört ay dayandım” dedi. “Rihanna ve Naomi’yi aradığımı hatırlıyorum ve ikisi de, sadece sesini kapatman gerektiğini söylediler. Bazen bunu yapmanın tek yolu işi göstermektir.”

2006’dan 2011’e kadar American Vogue’da çalışırken akıl hocası Grace Coddington şöyle hatırlıyor: “Ona Anna’nın kitabından bir yaprak çıkarmasını söyledim. Geldiğinde ona kötü davrandılar. Sadece ciddiye alamazsın.”

Daily Mail, yüksek sosyete bağlantılarına rağmen reddedilen öfkeli moda tutkunlarının “Kanlı bir savaş alanının ortasında tahtını alacak” diye bağırdı.

Bay Enninful, dergiyi 25 yıldır yöneten selefi Alexandra Shulman’dan gelen “aynı sıra dışı şüpheciliği” görünce “gerçekten şok ve üzgün” olduğunu yazıyor.

Bazılarının dediği gibi Sloanie Club’dan ayrıldıktan sonra, Bayan Shulman, moda ticaret sitesi Business of Fashion’da köşe yazarı oldu. Halefinin ilk sayısı tribünlere çıkmadan kısa bir süre önce, “daha ​​az dergi gazetecisi ve daha fazla ünlü veya önemli sosyal medya takipçisi olan moda kişilikleri olacak” “yeni editör muhafızını” vuran bir köşe yazısı yazdı.

Bu yorum, gazetecilik geçmişi olmayan Bay Enninful’u gölgede bırakıyor olarak görüldü. Kitabında bir baskıya karşı koyamadı: “Zadie Smith veya Salman Rushdie’nin benim için olduğu gibi British Vogue’da onun için yazdığını hatırlamıyorum, ama işte gidiyorsunuz.”

O sırada, medyadaki bazı kişiler tarafından Bay Enninful’un eleştirisi tarafından sokulan model Naomi Campbell, ayrılırken Bayan Shulman’ın dergide yayınladığı bir resmi tweetleyerek kavgaya daldı: Giden editör, 54 beyazı ile çalışanlar. “Artık editör @edward_enninful olduğuna göre kapsayıcı ve çeşitli bir kadroyu dört gözle bekliyorum” dedi.

Bayan Campbell bana Bayan Shulman’dan “İşler gelişiyor ve değişiyor” dedi. “Yapman gereken sarılmak. Eğer kucaklasaydınız çok daha zarif, üstün ve zarif görünebilirdiniz.”

Bay Enninful’un birçok ünlü arkadaşı arasında soldan sağa Rihanna, Naomi Campbell ve Kate Moss var. Kredi… Soldan; Dimitrios Kambouris/Getty Images; Philip Toscano’nun havuz fotoğrafı; David M. Benett/Getty Images

Bayan Campbell, İngiliz medyasının bazı bölümlerinde Bay Enninful’un yükselişiyle ilgili karışıklık hakkında düşündüğünde hâlâ öfkelendiğini söyledi. Arkadaşı kızarırken, “Edward’dan faydalanan ve konuşmayan birçok insan var” dedi.

“’Irkçı’ kelimesini sık kullanmam ama bu durumda öyle olduğunu hissettim” dedi. “Bana göre sadece teninin rengi ve kim olduğu, insanların bu işi hak etmediğini söylemesine neden oldu.”

Bayan Shulman ise bana sözlerinin “yanlış yorumlandığını” söyledi. Amerika’daki Condé Nast yayınlarındaki bazı önemli açılışlardan bahsettiğini söyledi. Bir e-postada, “Birisi Gwyneth Paltrow’un bir editör olarak çerçevede olduğunu söyledi, bu da bu yorumu tetikledi” dedi. “Yorumun onun eleştirisi olarak yorumlanacağını fark etmemek saflıktı.” “Atanmasını çok desteklediğini” söyledi.

Bayan Shulman’ın yaptığı yüzlerce kapak arasından, Siyah modeller sadece beşte tek başına göründü – dördü Bayan Campbell ile ve bir tanesi Jourdan Dunn ile. Ancak eski editör bana, kapaktaki renkli insanlar hakkındaki kaydının o zamanki diğer dergilerden “biraz daha iyi” olduğunu düşündüğünü söyledi. Ancak, “işlerin büyük ölçüde değiştiğini görmekten memnun olduğunu” söyledi.

Bay Enninful bunun bir ya-ya da önermesi olmadığını söylüyor. “Hala çeşitliliğe sahip olabilir ve kaliteyi yüksek tutabilirsiniz” dedi. “Satışlardan görebileceğiniz gibi, reklamcılardan da görebileceğiniz gibi, British Vogue’un başarısından da görebileceğiniz gibi.”

Kapsayıcılık vizyonuna uymadıkları için bazı reklamverenleri geri çevirmek zorunda kaldık” dedi. O güldü. “Ama hepsi daha sonra geri geldi.”

Bay Newhouse, Bay Enninful’u “etrafında zorlanamaz” olarak adlandırdı. Siyah model ve aktivist Adwoa Aboah’ı içeren ilk kapağı, Britanya’nın çeşitliliğini kutladı.

Bay Newhouse bana “Edward’s Vogue ilk sayısından itibaren ustacaydı” dedi. “Bunu daha önce hiç görmedim. Aralık 2017 sayısı çıktığında 1.000 ciltli hatıralık nüsha bastırdık ve bunlar sadece tükenmekle kalmadı, okuyucular iki blok boyunca ona imzalattırmak için sıraya girdiler. Bu duyulmamış bir şeydi.”

Bay Newhouse’un kendi başına güçlü bir moda oyuncusu olan karısı Ronnie, Bay Enninful’u 1990’larda Calvin Klein’ın yaratıcı yönetmeni olduğu ve Kate Moss’un kot kampanyası için stilist olarak işe alındığı zamanlardan tanıyordu.

“Sektördeki tek kadın kreatif direktörden biriydim, bu yüzden çok fazla cinsiyetçilikle karşılaştım. Çok fazla ırkçılıkla karşı karşıya kaldı” dedi. “Birbirimizle açıkça konuşabileceğimiz bir şeydi, korkular, acı, dışlanmışlık hissi.”

Bayan Newhouse, pandemi sırasında, kendisi ve Bay Enninful’un teorik olarak egzersiz yapmak için Hyde Park’ta yürümeye başladıklarını, ancak “dedikodu gerçekten iyiyse, sadece çimlere oturalım” dedi. Heyecanlı hayranların, kendilerini tanındıklarını hissettirdiği için ona teşekkür etmek için parkta ona geleceğini söyledi.

Bayan Newhouse, ani yükselen stresle uğraşırken, sondheim’dan Hammerstein’a kadar şov şarkıları söylerken, o gevşemek için sabahın erken saatlerinde uzun saatler boyunca onunla telefonda kalırdı. Büyük bir sinema tutkunu, filmlerden de bahsederdi, bu da anlatılarını moda düzenleri için hayal etmesine yardımcı oldu.

‘Uyandım Satabilir’

Hızlı başlangıcından sonra, Bay Enninful görevine bağlı kaldı. İlk Eylül kapağı için, bir İngiliz Vogue Eylül sayısında ilk kez bir Siyah kadın göründüğünde, Rihanna’nın dramatik bir resmini sundu. Temmuz 2020’de, pandeminin derinliklerinde dergi, cephe hattı çalışanlarını içeren bir katlanır kapak yayınladı. Bu ağustosta, LGBTQ yıldızlarını sergileyen başka bir genişleyen kapak yaptı.

Eylül kapağında, yüzünde ve vücudunda kalıcı şişkinlikler ile “acımasızca şekil bozukluğu” bıraktığını söylediği bir prosedür olan CoolSculpting ile kabus gibi deneyiminden bahseden Linda Evangelista yer alıyor. Bayan Evangelista, Bay Enninful’un “en iyinin en iyisi” dediği Steven Meisel tarafından çekilen parlak kapak fotoğrafını elde etmek için yüzünü, boynunu ve çenesini bantlamak zorunda olduğunu söyledi.

Bay Enninful yıllardır bu tür işler yapıyor. Kitapta, 2007’deki moda haftasında podyumdan aşağı inen taş suratlı bir sarışından sonra “beyaz saçlı” bir sarışın gördüğünde duyduğu öfkeyi hatırlıyor. O, Naomi, Iman ve 70’lerde aktivist olan engelleri aşan bir model olan Bethann Hardison, markalar tarafından model ajanlara “Siyah yok, etnik yok” döküm bildirimleri gönderildiğini öğrendi ve sert bir eyleme ihtiyaç olduğuna karar verdiler.

Vogue Italia’nın editörü Bay Meisel ve Franca Sozzani ile komplo kurdu ve böylece 2008’de her sayfasında Siyah modellerin yer aldığı sansasyonel “Kara Sayı” doğdu. Üç gün içinde Amerikan ve İngiliz gazete bayilerinde tükendi ve Time’ın daha sonra bildirdiğine göre, fazladan 60.000 kopya basıldı; eBay’de hala güzel bir kuruşa mal oluyor.

Bay Enninful, “Bazen moda endüstrisinin dezavantajı, trendlere takılıp kalmasıdır” dedi. “Afrikalı modeller bir an yaşıyor. Bütün bir kapak yaptık. Ama an olduklarında tehlikelidir. Bu modelleri nasıl kalıcı hale getirebiliriz? Onlarla tekrar tekrar çalışmak, sadece şovda yer almak ve onları bir kenara atmak değil.”

Başladığı zaman, insanların ona “’çeşitlilik pazarın aşağısındadır’” diyeceklerini söyledi. ‘Tamam, görelim’ dedim. Oprah’ı aldık. İmparatoriçe olarak onunla bir çekim yaptım, onu elmaslarla kapladım. Sonra yavaş yavaş ‘Ohhh’ dediler.”

Bayan Winfrey, ilk kez 1998’de American Vogue’un kapağında “Beloved” ile yer aldığını hatırladı.

“Anna Wintour, ‘Biliyorsun, kapak için kilo vermen gerekecek’ dedi” dedi bana. (Bayan Wintour daha sonra “çok nazik bir öneriydi” dedi.)

“Ama Edward kilo hakkında hiçbir şey söylemedi. Birini gönderdi. Beni ölçtüler. Hiçbir zaman kendimi bilinçli ya da herhangi bir şeyden önce hissetmedim.”

Bayan Winfrey devam etti, “Moda benim gibi biri için bile gerçekten korkutucu. Edward hakkında korkutucu bir şey yok. Vogue’una baktığımda, ‘Belki ben niyetbir kaç beyaz çorap dene ve onları yüksek topuklu çizmelerimin üzerine yuvarla.”

Rihanna, Bay Enninful’un 2018’de British Vogue’un ilk Eylül sayısının kapağındaydı. 2020’de, Temmuz’da koronavirüs pandemisinin ön saflarında çalışan işçilere ve Aralık’ta Beyoncé’ye yer verdi. Kredi… Soldan; Nick Knight, Jamie Hawkesworth, Kennedi Carter

İki kez, Londra’da ve daha sonra Paris’te polis tarafından durdurulup aranılan bir genç olarak korkunç bir deneyim yaşadığını söyleyen Bay Enninful, Instagram’da ırkçılık çağrısı yaptı. 2013’te Paris’te W’nin moda direktörü olarak Haute Couture Haftası’nı kapsayan, iki tasarımcının beyaz meslektaşlarını öne çıkarırken onu ikinci sıraya oturttuğunu söyledi. Ve British Vogue’da beyaz bir kadın güvenlik görevlisi, Vogue House’un ön kapısına girmesine izin vermeyi reddetti ve onu yükleme bölümüne yönlendirdi.

“Bu tür olaylardan o kadar uzak değilim, ama bu aynı zamanda beni olduğum kişi yapıyor, hiçbir şeyi hafife almam” dedi. “Bak, aşağı inersem ve bir taksiyi durdurmaya çalışırsam, durmaz. Bu ilk değil ve son olmayacak. Bildiğim tek şey beni kırmayacağı.”

Moda her zaman dışlama ve hiyerarşilerle ilgili olmuştur. Yeni uyanık küremiz bunu nasıl değiştirdi?

“Uyandı” kelimesini kabul bile etmiyorum çünkü artık kirli bir kelime haline geldi” dedi. “Ama benim için bu sadece bir yol. Bu işi aldığımda, ablamla ve farklı ırklardan ve kültürlerden diğer arkadaşlarımla konuştuğumu ve ‘Biz o dergiyi okumuyoruz’ dediklerini hatırlıyorum. Orada bizim için hiçbir şey yok. Başarısı, uyanmanın satabileceğini gösteriyor, değil mi?”

Gana’dan Margaret Thatcher’ın İngiltere’sine

Bay Enninful, ağır bir Binbaşı ve bir terzi olan Gana’da beş kardeşli bir ailede büyüdü. Dört kişiyle aynı yatak odasını paylaşıyor, kendini güvende hissettirdiği için yerdeki hasır hasırların üzerinde uyuyordu.

Modaya olan ilgisi, çocukken kardeşleriyle mahallede dolaşmak için annesinin topuklu ayakkabılarını giymeye karar verdiğinde açıktı. 2016 yılında vefat eden “hayatımın aşkı” annesi onun rol modeliydi. (Onun dışında rol modellerinden biri de arkadaşı ve “Kuzey Yıldızı” André Leon Talley’di.) Annesinin dikiş atölyesinde eteklerine sarıldığını yazıyor. “Birini patilemeden nasıl kanca ve göz tutturacağımı ve giyimin teknik olarak bir kadının vücudunda nasıl çalıştığını öğrendim” diyen Ercan, “Bir kadının yüzünü dönüp kendine baktığında yüzündeki ifadeyi tanımayı öğrendim” dedi. yeni elbise ve gördüklerini gerçekten güzel buluyor.”

“Bu günlerde Rihanna veya Taylor Swift’in aşk mı yoksa nefret mi olduğunu anlamam için yüzlerini bir milimetre hareket ettirmeleri yeterli.”

Amerikan moda dergilerini gördüğünde, onlara “kıymetli mücevherler” gibi dikkatli davrandı. Defterine süslü önlüklü hanımların çizimlerini yaptı, ama bu, bunu kadın işi olarak gören babasını kızdırdı.

Aile, o 13 yaşındayken Londra’ya göç etti. Bu kadar çok beyaz insanı ve tuğla binaları görünce şok oldu. Soğuk bir günde ağzından çıkan buharın ne olduğunu bilmiyordu. O ve kardeşleri, Prenses Diana’nın eski uğrak yeri Sloane Meydanı’nı gördüklerinde, kendilerini “bir torba pirinçteki karabiber gibi” hissettiklerini söyledi.

“Gana’da asla siyah beyaz düşünmeme lüksümüz vardı” diye yazıyor. “Harika pop yıldızlarının ve kraliçenin ışıltılı evinde olmaktan heyecan duyduk ve Margaret Thatcher’ın nefret dolu karmaşasına düştük.”

14 yaşında sıska bir genç olan Bay Enninful, tüpte bir model olarak işe alındı. Aniden, “aptal göçmenden ilginç ve egzotik hale geldiğini” söyledi. Modellik yaparken stilistler okudu ve sonra kendisi oldu. Jamaikalı ve Afrikalı göçmenlerin İngiliz “It Girls” ile kaynaştığı Notting Hill’in hemen kuzeyindeki Ladbroke Grove’un serin bölgesinde, 14 yaşındayken tanıştığı Bayan Moss ile takıldı. “En iyi parti nerede olursa olsun.”

18 yaşındayken, 90’larda grunge görünümüne öncülük ettikleri için çevresinin “oyun alanı” haline gelen avangard bir kültür dergisi olan iD’de moda direktörü olarak iş teklifi aldı.

iD’de bile, iki ay üst üste Siyah modelleri kapağa koyduğunda, insanların “Ah, gerçekten mi? Bir diğer?” “Evet ve gelecek ay bir tane daha” yanıtını vereceğini söyledi.

“Bunu iltifat olarak aldım,” dedi bana, “çünkü Siyah modeller güzel.” Ve Siyah modellerin, sanki sadece bir tane olabilirmiş gibi, ya da sadece egzotik mekanlarda ya da yazlık giysilerle öne çıkarılmış gibi karşı karşıya gelmesinden bıktığı için.

Babası onun iD’de çalışmak için dersleri astığını öğrenip kolsuz bluzlarını, asitle yıkanmış kot pantolonlarını ve kovboy çizmelerini pencereden fırlattıktan sonra ailesini evinden terk etti. Bay Enninful, babasının felç geçirdikten sonra annesine ne kadar özveriyle baktığını görene kadar 15 yıl boyunca konuşmadılar.

“Dorothy’nin tomurcuklanan bir arkadaşı” olarak yazıyor, ilk başta iffetli bir şekilde dolaptan çıktı. “Seksten çok korkmuştum” dedi ve ekledi, “Bu güne kadar Tanrı’ya ihtiyatlılığım için şükrediyorum, çünkü AIDS krizi şiddetleniyordu.” Kulüplere girmeye cesaret etti ve Siyah erkeklerden hoşlanan beyaz eşcinsel erkekleri tanımlayan “dinge queens” gibi aşağılayıcı terimler öğrendi.

“Korkunçtu,” dedi bana. “’Evden ayrılacağım çünkü eşcinselim ve bu harika yeni dünyayı bulacağım.’ Ve sonra o yeni dünyaya giriyorsunuz ve esasen birinin fantezisi olma yolunda ilerliyorsunuz, ama en aşağılayıcı şekilde.”

“Zorlayıcı olumsuz düşünme” için bir hipnoterapiste gittiğini yazıyor ve kilosunu tartışıyor – “Mutlu olduğumda yedim.” Veganlığı bir diyet olarak denedi ama aslında pirinç ve makarnadan kilo aldı. İstediğinden daha ağır olmasına rağmen daha empatik olmasına yardımcı olduğunu söyledi.

“Ben de numune boyutlarına uymuyorum” dedi. “Prada’ya gidip takım elbiseyle zıplayamam.”

Hastalıkla İşaretlenmiş Bir Yaşam

Mütevazı ve minimalist olan dairesinde, Bayan Moss ve Lorraine Pascale’nin hem genç hem de aşınmış ama boğucu görünen klasik bir Corinne Day resminin altına oturduk. Ayrıca duvarda, Beyoncé’nin kendisine Mugler body giydiği Aralık 2020 İngiliz Vogue kapağının bir bacağını tekmeleyerek gönderdiği imzalı bir baskı vardı; 21 yaşındaki siyahi fotoğrafçı Kennedi Carter tarafından çekildi.

Bay Enninful, yaşamının çoğunu dayanılmaz fiziksel acı içinde, orak hücreli anemiden muzdarip olarak geçirdi.

Bazen ağrıyı hafifletecek tek şey morfindi. Evvel, diye yazar, moda haftasında Paris’teki Ritz’deki odasına bir doktor geldiğinde, bağımlı olduğunu varsayarak ona morfin vermeyi reddetti. “Aynı eski ırkçı hikayeydi” diye yazıyor, “görünür başarının bile sizi koruyamayacağı bir hikaye.”

2016 yılında hastalığın yan etkilerinden görme yetisini kaybetmek üzereydi. “Şeyleri, güzelliği, tüm şekilleri ve formları görmeyi ve bunu yapamazsam ne olacağını düşünüyordum. Sadece hayatımın en büyük korkusuydu” dedi. Arkadaşı Diane von Furstenberg, vizyonunun çoğunu kurtaran New York’taki en iyi uzmanlardan biriyle randevu almasına yardım etti.

Bay Enninful da kulak çınlaması ile mücadele ediyor ve sorularımı dinlemek için eğildi. Belki de genç bir adam olarak çok fazla gece kulübünde takılmaktan kaynaklandığını tahmin etti.

Utangaçlığını maskelemek için daha gençken çok fazla içtikten sonra günlük içmeyi bıraktığını yazıyor. Kendini bir sahtekar gibi hissettiğinde şöyle yazıyor: “Bir içki daha alıp onu unutmaya çalışabilirim, hem İngiliz hem de Ganalı kültürlerimin dikte ettiği gibi.”

Bir gece New York’ta bir parti verdi ve rastgele bir misafir pasaportunu çaldı. Dolce & Gabbana şovunu tasarlamak için Milano’ya gitmesi gerekiyordu. Panikledi ve cebinde bir votka şişesiyle İngiliz Büyükelçiliğine gitti. Bardağı taşıran son damla.

“Aman Tanrım, herhangi bir hayatım, ilişkim veya kariyerim olacaksa buna bir son vermem gerektiğini yeni fark ettim” dedi. “Kelimenin tam anlamıyla taş gibi durdum.” Adsız Alkolikler aracılığıyla, “içselleştirdiğim tüm güvensizliği, öfkeyi, köksüzlüğü ve korkuyu” anlamaya başladığını yazıyor. (14 yıl sonra arada sırada tekila içebildiğini söylüyor.)

Arkadaşı Iman, kocası David Bowie öldüğünde, İngiltere’nin kuzeyinden bir İngiliz film yapımcısı olan Bay Enninful ve uzun zamandır ortağı olan Alec Maxwell’in onu her gün kontrol ettiğini söyledi. Bay Enninful, Tommy Hilfiger için yapılan bir çekim sırasında Bay Bowie’nin güvenini kazanmıştı. Rock ikonu başkalarının kıyafetlerini giymeyi sevmiyordu ve Bay Enninful onu kendi kıyafetlerini giyiyormuş gibi hissettirecek şekilde şekillendirmeye söz verdi.

Iman, “Herkes ona gerçekten güveniyor” dedi.

Şubat ayında Bay Maxwell’le düğününe ait birkaç fotoğraf yayınlandı. Bay Enninful’un iyi arkadaşı, Bath’ın ilk Kara Markiz’i Emma Thynn, ona Wiltshire’daki görkemli Longleat Evi’ni ödünç verdi. (Ru, bir taç içinde menünün önünü süsledi.)

Herkes düğüne giderken ne giyeceği konusunda zorlanır” dedi. “Sana kolaylaştırayım dedim. Siyah ve beyaz.'”

Bay Enninful telefonunu bana, arkadaşları Bay Elba ve Leonardo DiCaprio ve siyah Alaïa giymiş çok hamile Rihanna ve daracık uzun beyaz bir elbise içinde Victoria Beckham da dahil olmak üzere orada bulunan moda kralları ve film yıldızlarının panteonunu göstermek için kullandı.

“Bu gecenin kıyafetiydi,” dedi bana, arkada tel örgü dalgalı bir bulutu andıran beyaz bir Schiaparelli elbisesi giyen Hintli bir sanayici ve hayırsever olan Natasha Poonawalla’yı göstererek.

Bay Maxwell beyaz bir Burberry smokin giydi ve Bay Enninful, Longleat’in kendi safari parkına sahip olduğu gerçeğine bir selam olarak, yakalarına böcekler işlenmiş siyah bir McQueen ceketi giydi.

Bayan Moss, Bay Enninful’un “greftçi” olduğu için başarılı olduğunu söyledi. “Çok çalışkan olduğu anlamına gelen İngilizce bir kelime. Ve o gerçekten zeki.”

(Bay Enninful, Bayan Moss’un ne zaman bir mikrofon görse, onu alıp Rolling Stones veya diğer favorileri yaymaya başladığını söyledi. Düğününde, geç saatlere kadar kapıdan içeri girdi ve “Hey Big Spender” şarkısını söyledi.)

Geri İttiren Bir Wintour Protégé

Birçokları için Bay Enninful’a ilk bakışları, Bayan Wintour’un yılın en önemli sayısını nasıl bir araya getirdiğini anlatan 2009 belgeseli “Eylül Sayısı”nda eridiğiydi. Bay Enninful, Bayan Wintour’un kızıl saçlı teğmeni Bayan Coddington’ın yanında çalışan, katkıda bulunan bir editör olmak için 2006’da American Vogue’a gitmişti. Ekip, Bayan Wintour’un Bay Enninful tarafından hazırlanan bir renk bloğu hikayesini reddettiği ve elbise rafları arasında Bayan Coddington’a yöneldiği anı yakaladı. Ona pek çok yerde olmamasını, yoksa devrileceğini söyler.

Şimdi Bayan Coddington bana şöyle diyor: “Ona inandığımdan çok daha sertti. Oradaydı, sadece ondan atılmasına ihtiyacı vardı. ”

Bay Enninful, Bayan Wintour’un kendisine önemli bir ders verdiğini söyledi: “Bu moda bir iştir ve bir sayfaya ne koyarsanız koyun, kadınların ne giymek istediğini gerçekten düşünmeniz gerekir.” (Ayrıca e-postaları hemen cevaplamayı ondan öğrendi.)

Yine de şöyle yazıyor: “Büyük platforma rağmen, o yıllarda yaratıcı bir şekilde boğulmamak zordu. Yolculuğum arka ile ilgiliydi ve işim her zaman en iyi şekilde toplumda olup bitenlerle bağlantılı en azından bir parça geçiş olduğunda yankı uyandırdı.”

Bay Enninful kitapta, Bayan Wintour’un, çoğunlukla Siyah olmayan, zorlamaya hevesli olduğu, resmi olmayan bir model listesi olduğunu söylüyor. “Tekneyi salladım” diye yazıyor. “Her zamanki yerine sekiz Siyah kızla bir hikaye istersem, genellikle tek yapmam gereken sormaktı. (Bir kez daha, personel tarafından ‘Siyah kızları vuran adam’ olarak tanındım, bu oldukça indirgeyiciydi, ama en azından sayfalarda daha fazla renkli kadın anlamına gelirse benim için iyi oldu.)”

Bayan Wintour’un listesini sorduğumda, “Beni oraya zorlayacağımı bildiği için getirdi” dedi. “Geri iten insanları sever.”

Bay Enninful kitabında, Bayan Wintour hakkında şöyle yazıyor: “O duygusal değildir, ama size saygı duyuyorsa, sizi dinler.”

Condé Nast, alanı daraldıkça hızla değişiyor; Bay Enninful, bilgili bir güç oyuncusu olduğunu kanıtladı. Bayan Wintour’un altında çalışırken yaratıcı sürtüşme ne olursa olsun, kendisi ve başlıkları dünya çapında içerik sorumlusu ve küresel yayın yönetmeni olan American Vogue editörü ile bir homeostaziye ulaştılar.

Bazılarının en iyi editörlerin kan gölüne dönmesi ve yabancı basımların ruhlarını kaybetmesine giden bir yol olarak eleştirdiği Avrupa baskılarını birleştirmek için birlikte çalışıyorlar. (Geçen yıl Vogue Paris, Vogue Fransa’ya dönüştüğünde bazı Fransız moda tutkunları çileden çıktı.) Ama Bayan Wintour ve Bay Enninful, aynı hikayelerden bazılarının dünya çapında farklı konularda görünmesini sağlayarak para biriktirmenin ve yetenekleri paylaşmanın bir yolu olduğunu düşünüyor.

Bayan Wintour’a, bir gün Bay Enninful’un Şifon Taht’ta yerini aldığını görüp göremeyeceğini sordum.

Bir e-postada “Ben her zaman şimdiye odaklanırım” diye yanıtladı. “Dürüst” anılarını ve “doğal yeteneğini” övdü.

“Modadaki pek çok insandan doğru kültürel anları yaratmayı öğrendi – neyin harika olduğunu ve insanların neye tepki verdiğini biliyor – ve fırsat anlayışını. Baştan sona o o.”

Bay Enninful’un kendisi, Bayan Wintour’u takip etmek isteyip istemediği konusunda kararsızdı.

“Avrupa’da çalışmaktan mutluyum” dedi. “Ama geleceğin ne getireceğini asla bilemezsin.”

Amerika’da doğmuş ve bizi dikkatle dinleyen Ru’yu anavatanına geri getirmek isteyip istemediğini sorarak devam ediyorum.

Güldü, beni kovdu. “Yapma!”

Onayla veya Reddet:

Maureen Dowd: Nihai korumanız kraliçe.

Edward Enninful: Onaylayın. McQueen’deki kraliçe iyi olurdu.

Margot Robbie ve Ryan Gosling’in rol aldığı Barbie filmi açıldığında, Barbiecore son yirmi yılın en önemli moda trendi olacak.

Numara.

Grunge’a öncülük ettin ve Tom Ford gelip onu öldürdü.

Tom onu ​​öldürdü ama aynı zamanda zamanı gelmişti. Cazibeye ihtiyacımız vardı.

2016 yılında, Prenses Anne tarafından sunulan çeşitli İngiliz modasına yönelik hizmetler için bir OBE aldığınızda, bir gardırop arızası yaşadınız.

Evet. Diş telleri hiç gelmedi ve kemer köprüsü yoktu ve pantolonum neredeyse düşüyordu.

Naomi Campbell herkese her şeyi yaptırabilir.

Kelimenin tam anlamıyla. 30 yıl sonra hala burada onun istediğini yapıyorum diyebilirim. Ama aynı zamanda ihtiyacın olanı yapmasını da sağlayabilirsin.

Jason Statham’ı Londra’daki Crystal Palace havuzunda şampiyon dalgıçken keşfettiniz.

Onaylamak. benim için bir şeyler çekmeye çalışıyorduk – D dergisi. Crystal Palace’da dalgıçtı. Buna hala gülüyoruz.

Boy George senin üzerinde büyük bir etki yarattı.

Büyürken, cinsiyet akışkanlığını, güzelliği, sesi, giyinme şeklini hiç görmemiştim. Gerçekten gözlerimi açtı. Geçen gün ortak bir arkadaşıma “Kitap çıktığında ölecek çünkü benim için bu kadar önemli olduğunu anlamıyor” diyordum.

Margaret Thatcher’ın orta sınıf bir büyükanne kimliği tarafından gizlenen “faşist basit” olduğunu düşünüyorsunuz.

Onaylamak.

Siyah beyaz düzenleri ve siyah kıyafetleri Anna Wintour’dan daha çok seviyorsunuz.

Onaylamak.