Etiyopya ve Tigray ateşkes için anlaştı

Güney Afrika’da 10 gün süren barış görüşmelerinin ardından Etiyopya hükümeti ve ülkenin kuzeyindeki Tigray bölgesindeki güçler, iki yıl süren ve iki milyondan fazla kişinin yerinden edildiği vahşi bir iç savaşta “düşmanlıkların kalıcı olarak durdurulması” konusunda anlaştılar. 500.000 kadar insanın ölümüyle ve yaygın acılarla sonuçlandı.

Sürpriz anlaşma savaşın başlamasının ikinci yıldönümünden bir gün önce geldi. 3 Kasım 2020’de Etiyopya başbakanı ve Nobel Barış Ödülü sahibi Abiy Ahmed, otoritesine meydan okuyan Tigrayan siyasi liderlerine karşı “kanun ve düzen” operasyonu dediği şeyi duyurdu. Etiyopya birlikleri, Eritre’den gelen güçlerle birlikte Tigray’da toprak talep ettikçe, iç savaş son zamanlarda yoğunlaştı.

Dün imzalanan anlaşma, elektrik, bankacılık ve diğer hayati hizmetlerin 16 ayı aşkın bir süredir kesildiği Tigray’a insani yardım erişimine izin verecek bir planın ana hatlarını çiziyor. Anlaşmada ayrıca Tigray’ın bölgesel hükümetinin merkezi hükümete yeniden entegre edilmesine yönelik hükümler de yer alıyor.

Analiz: The Times’ın Doğu Afrika muhabiri Abdi Latif Dahir, “Düşmanlıkları bırakmaya yönelik bu anlaşma önemli bir adım ve iki yıllık iç savaşın harap ettiği kişilere çok ihtiyaç duyulan bir soluklanma sağlıyor” dedi. Ancak bu son nokta değil ve kalıcı barışın sağlanması için her iki tarafın da çok çalışması ve güvensizliğin üstesinden gelmesi gerekecek” dedi.

Kuzey Kore, Rusya’ya silah göndermekle suçlandı

ABD, Kuzey Kore’yi Ukrayna’daki savaşına yardım etmek için Rusya’ya gizlice “önemli sayıda” topçu mermisi göndermekle suçladı; bu, Moskova’nın çatışma devam ederken askeri malzeme için giderek daha fazla parya devletlere yöneldiğinin bir işareti. Beyaz Saray’ın ulusal güvenlik sözcüsü John Kirby, topçu mühimmatının Rusya’ya ulaşıp ulaşmadığının net olmadığını söyledi.

Kirby, “Sevkiyatların alınıp alınmadığını kontrol edeceğiz” dedi. “Bilgilerimiz, onları Orta Doğu ve Kuzey Afrika’daki diğer ülkeler üzerinden yönlendirerek tedarik yöntemini karartmaya çalıştıklarını gösteriyor.” Eylül ayında Kuzey Kore, Rusya’ya hiçbir zaman silah veya mühimmat sağlamadığını ve böyle bir planının olmadığını söyledi.

ABD, silahların savaşın gidişatını değiştirmeyeceğine ve Kuzey Kore mühimmatının Rusya’ya ulaşması durumunda Ukrayna’nın kendini savunma kabiliyetine sahip olmaya devam edeceğine inanıyor. ABD ayrıca İran’ın Rusya’ya insansız hava araçları ve karadan karaya füzeler gönderiyor olabileceğinden endişe ediyor.

Nükleer silahlar: Çok sayıda üst düzey Amerikalı yetkiliye göre, üst düzey Rus askeri liderleri son zamanlarda Moskova’nın Ukrayna’da bir taktik nükleer silahı ne zaman ve nasıl kullanabileceğini tartıştı. Ancak Rusların nükleer silahları yerleştirdiğine veya bir saldırıya hazırlanmak için başka taktik önlemler aldığına dair hiçbir kanıt görmediklerini söylediler.

Savaştan bir diğer haberde:

• Ukrayna’nın başkenti Kiev’in sadece haftalar önce gece hayatıyla aydınlanan sokakları, elektrik kullanımına getirilen kısıtlamalar nedeniyle karanlığa büründü.

• Müdahalesine ara verdikten günler sonra Rusya, Ukrayna limanlarından Karadeniz üzerinden tahıl sevkiyatına izin veren bir anlaşmaya yeniden katıldığını söyledi.

Netanyahu zafere yaklaşırken, İsrail aşırı sağı kutluyor

İsrail’in eski ve muhtemelen müstakbel başbakanı olan Benjamin Netanyahu, yetkililer tüm oylar sayılana kadar seçime gitmeyi ertelemelerine rağmen, İsrail seçimlerinde neredeyse aşılmaz bir liderlik aldı. Onun önceki marjinal aşırı sağ müttefikleri şimdiden kutlamaya başladılar: Sonuç, onların aşırı ideolojilerini İsrail’in siyasi sisteminin merkezine yerleştiriyor. Seçimden beş paket servisi okuyun.

İki dini aşırı milliyetçi partinin, Yahudi Gücü ve Dini Siyonizm’in ittifakı, bir sonraki İsrail Parlamentosu’nda üçüncü en büyük bloğu oluşturacak ve aşırı sağa yeni keşfedilen güç, etki ve saygınlık kazandıracak. Netanyahu’nun Partisi Likud, önceden Yahudi Gücü’nün ideolojik öncülünden kaçındı. Bugün büyük ihtimalle partinin milletvekillerini hükümetine kabul edecek.

Hem yurt içinde hem de uluslararası düzeyde, aşırı sağın İsrail hükümetiyle bütünleşmesi, ilişkileri germekte ve potansiyel olarak krize neden olmaktadır. İşgal altındaki Batı Şeria’da ittifak, Yahudi yerleşimini hızlandırmak ve Filistin özerkliği görüntüsünü ortadan kaldırmak istiyor. İsrail’de ise blok adalet sistemini elden geçirmek, politikacılara yargı atamaları üzerinde daha fazla kontrol sağlamak ve milletvekilleri üzerindeki kontrol ve dengeleri zayıflatmak istiyor.

Detaylar: Kendisini “gururlu bir homofobik” olarak tanımlayan Dini Siyonizm lideri Bezalel Smotrich, Yahudi mülk geliştiricilerinin Araplara ev satmak zorunda kalmaması gerektiğini söyledi ve Arap ve Yahudi kadınlar için ayrılmış doğum servislerini destekledi. Yahudi Gücü’nün lideri Itamar Ben-Gvir, Filistinlileri vuran İsrail askerlerine yasal dokunulmazlık sağlamaya çalışıyor.

GÜNCEL HABERLER

Dünya çapında

• Danimarka’nın merkez sol koalisyonu Parlamento’da çoğunluğu kazandı. Yukarıda, başbakan Mette Frederiksen, en son hükümetten daha geniş bir hükümet kurma sözü verdi. Analistler daha merkezci bir yönetim bekliyor, ancak politika yapımında dramatik bir değişiklik yok.

• Yaklaşık iki düzine füze fırlattıktan sadece bir gün sonra, Kuzey Kore daha fazlasını ateşledi, yetkililerden birinin kıtalararası balistik füze gibi göründüğünü söyledi.

• İran güvenlik güçleri Tahran’da bir apartman kompleksine baskın düzenledi. Sakinler, baskıyı askeri bir istilaya benzettiler.

• Kanada, açık iş pozisyonlarını doldurmak için 2025 yılına kadar 1,45 milyon göçmen eklemeyi hedefliyor.

Diğer Büyük Hikayeler

• Başbakan Biden yaptığı konuşmada, ülkenin demokratik geleneklerinin tehlikede olduğu konusunda uyardı ve seçim sonuçlarını kabul etmeyi reddeden Cumhuriyetçileri kınadı.

• ABD ara seçimlerine bir haftadan az bir süre kala, bazı üst düzey Cumhuriyetçiler, bazı emekliler için sosyal yardımların kesilmesi ve emeklilik yaşının yükseltilmesi de dahil olmak üzere sosyal harcamaları azaltma planlarını benimsiyor.

• ABD merkez bankası, faiz oranlarını yüzde dörtte üç oranında artırdı – bu yıl altıncı artış – ve enflasyonla mücadelede daha fazlasının geleceğini öne sürdü.

Başka Neler Oluyor

• Donald Trump, 2015 yılında korumaları tarafından saldırıya uğradıklarını söyleyen protestocularla anlaşmaya vardı.

• Çin’de yüzlerce işçinin Kovid karantinalarından korkarak dünyanın en büyük iPhone üretim kompleksinden kaçtığı söyleniyor.

Sabah Okuması

Biden yönetimi, ülkenin geri kalanı için potansiyel bir model olan küresel ısınma tehdidi altındaki Yerli Amerikan topluluklarının yeniden yerleşimine yönelik önerileri değerlendiriyor.

Ancak hükümet, önce hangi yerlere yardım edeceğine nasıl karar vermeli? İçişleri Bakanlığı Hindistan İşleri sekreter yardımcısı Bryan Newland, “Bu en zor soru” dedi.

İlişkili: “İklim değişikliği” kelimeleri birçok ABD eyaletinde ortaokul veya ilkokul eğitim standartlarında yer almıyor. Bazı öğretmenler hala bunun hakkında konuşmanın yollarını buluyor.

ATLETİZMDEN SPOR HABERLERİ

Yıldızlar Tiger ve Rory için hizalanır: Steph Curry, Shohei Ohtani ve Serena Williams, Tiger Woods ve Rory McIlroy’un yeni teknoloji ve spor girişimi TMRW Sports’un yeni yatırımcıları arasında yer alıyor. Peki cazibesi nedir? Gelmek için daha fazla.

NWSL unvan oyununda prime time slotu var. Sonuç muazzamdı: Portland Thorns’un Kansas City Current’i 2-0 yendiği şampiyonluk maçında CBS’de ortalama 915.000 seyirciyle lig rekoru kırıldı. Sıradaki? Muhtemelen, hak müzakerelerinde büyük bir maaş günü.

Premier Lig’in en çok gelişen oyuncusu:Eski bir MLS oyuncusu olan Miguel Almiron, kariyerinin Newcastle United’da Eddie Howe tarafından nasıl değiştiğini gördü.

The Times’dan:Washington Commanders’ın sahibi Daniel Snyder, politikacılardan ve diğer takım sahiplerinden gelen baskının ortasında NFL takımını satmayı araştırmak için bankacıları işe aldı.

SANAT VE FİKİRLER

3 şampiyonun Smithsonian portreleri

Üç ünlü kadının yeni portreleri – tenis şampiyonları Serena ve Venus Williams ve film yapımcısı Ava DuVernay – önümüzdeki hafta Washington’daki Smithsonian Ulusal Portre Galerisi’nde sergilenecek.

Her kadın yükselen bir Siyah sanatçıyla işbirliği yapmayı seçti: DuVernay ve Kenturah Davis; Toyin Ojih Odutola ile Serena Williams; ve Robert Pruitt ile Venus Williams.

Venus Williams ve Pruitt, sergilenen devasa çizgi roman koleksiyonu üzerinde hemen kaynaştılar. Yukarıda onun çift figürlü bir portresini yapmak için kendi çektiği bir resmi kullandı. “Sürece dahil olan başka bir sesle çalışmak gerçekten ilginçti,” dedi, onun için bir ilk.

DuVernay, Davis’in çalışmasının sonucunu gördüğünde iyi bir şekilde şaşırdığını açıkladı. “Kendimde hiç böyle bir şey görmedim – bu kadar büyük, bu kadar kişisel” dedi. “İki çehre arasında kendini açığa vuran bir ruh hareket ediyor.”

Ojih Odutola, Serena Williams portresinde bir neşe duygusunu yansıtmaya çalıştı. “Onun bir anne, bir kız kardeş, bir kız olduğunu ve ne kadar komik olduğunu düşündüm” dedi. Sanatçı ona geniş ve coşkulu bir gülümseme sundu, neredeyse arkadan saran canlı yeşil yapraklarla kaplandı.

Portreler hakkında daha fazlasını okuyun.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Lezzetli bir tabak tava akşam yemeği için klasik sonbahar malzemeleriyle tavuk butlarını kızartın.

iyi sor

Dişlerinizi kahvaltıdan önce mi yoksa sonra mı fırçalamak daha iyidir?

Ne Dinlemeli

Ornette Coleman’ın cazına aşık olmak için beş dakikanızı ayırın.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünkü Küçük Bulmaca ve bir ipucu: Öfkeyle düşünün (dört harf).

Ve işte bugünün Wordle ve Spelling Bee.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünkü brifing bu kadar. Bana katıldığınız için teşekkürler. — Nataşa

Not: Kanye West’in ve dolayısıyla Yeezy’lerin düşüşü, daha önce “alternatif bir varlık sınıfı” olarak adlandırılan şeyin geleceği için ne anlama geliyor? Sneakerhead’ler bölünür.

The Daily’nin son bölümü Nancy Pelosi’nin kocasına yapılan saldırıyı konu alıyor.

Bugünkü brifingde neyi sevdiniz? Ve neyi daha iyi yapabilirdik? Natasha ve ekibine şu adresten ulaşın: brifing@nytimes.com .