Ukrayna’nın Kramatorsk kentindeki tren istasyonunda meydana gelen ölümcül grevin ardından geride kalanlar gelecek konusunda karamsar: “Dünyadan silineceğimizi düşünüyoruz.”

10 Nisan 2022

KRAMATORSK, Ukrayna — Kazasında 50’den fazla kişinin öldürülmesinden iki gün sonra Pazar sabahı Kramatorsk tren istasyonundaki tek ses uzaktan bir hava saldırısı sirenleri ve kırık camların ritmik süpürme sesleriydi.

Binlerce kişi doğudaki şehri boşaltmak için trenlere binmeye çalışırken, yakında olacağından korkarak saldırıya uğradığında istasyonun yanında çalışan 50 yaşındaki dükkan sahibi Tetiana, “Kasaba artık öldü” dedi. Rus kuvvetleri tarafından kuşatılacak.

Cuma günkü grev, ülkenin Donbas olarak bilinen bölgede Rusya destekli ayrılıkçılara karşı mücadelesinin ön cephesine yakın bir yerde yaklaşık sekiz yıl kaldıktan sonra şehir için korkunç bir dönüş oldu.

Pazar sabahı istasyonun ana salonu hala kan ve bagaj çizgileriyle doluydu, dışarıdaki park alanında iki sedanın yanmış gövdeleri yatıyordu. .

Soyadını vermeyi reddeden Tetiana, ölümün daha fazla olduğu bir süreydi.

“Çember altına alınıyoruz. Bunu anlıyoruz,” diye ekledi, savaş öncesi nüfusu 150.000 civarında olan ve Donbas’ın sanayici kalplerinden biri olan Kramatorsk’ta 10 yıldır yaşayan Tetiana. Hasta olan 82 yaşındaki annesine bakmak zorunda olduğu için ayrılmayacağını söyledi. Ama beraberinde getirdiği tehlikeyi her zamankinden daha iyi biliyor.

“Yeryüzünden süpürüleceğimizi düşünüyoruz” dedi.

İçinde 2.000 kişinin olduğunu tahmin ettiği füze tren istasyonuna çarptığında siper almak için Cuma günü yakındaki bir pazara girdiğini hatırladı. Pazara sığınan bir aile, patlamada kopan düşen bir çatı parçası tarafından neredeyse eziliyordu.

“Her yerde çığlıklar vardı” dedi. “Kimse bir şey anlayamadı, arabalar yanıyordu ve insanlar koşuyordu.”

Moskova’nın savaşının odağını doğu Ukrayna’ya kaydırma kararıyla, Kramatorsk’ta kalan insanlar, diğer iki şehir olan Kharkiv ve Mariupol sakinleri gibi yakında unutulup gideceklerinden korkuyorlar. Rus kuvvetleri tarafından acımasızca saldırıya uğradı. Burada bir saldırı kaçınılmaz gibi görünüyor: Kramatorsk’ın kesilmesi, Rusya’nın konsolide olduğu doğu ayrılıkçı bölgelerinde savaşan Ukrayna güçlerinin kısmen kesilmesine neden olacak.

Kentin ana hastanesi Şehir Hastanesi 3’te personel, diğer şehir merkezlerini silip süpürecek türden bir yıkıma hazırlanıyordu. Bir doktor, kitle travması için malzemelerinin yeterli olduğunu söyledi. Ancak, birçok hemşirenin tahliye edildiğini ve kritik deva doktorlarının sıkıntısı olduğunu da sözlerine ekledi.

Kramatorsk’ta sakinler bir kuşatma için hazırlanmaya başladılar. Küçük dükkanların çoğu kapandı, birkaç bakkal hala açık ve bu ılık bahar günlerinde insanlarla dolup taşan şehir meydanı neredeyse bomboş.

Pazar günü öğleden hemen sonra Tetiana, çalıştığı küçük şekerleme ve kahve şekerlemelerini kapattı. Ana gelir kaynağı olan tren istasyonunun yolcuları gittiğinden, öngörülebilir bir gelecekte kapatılacaktı.

Yine de, turuncu yelekli bakım işçileri grevden kalan enkazı temizlemeye çalıştı: tren istasyonunun parçaları, insanların ayakkabıları, bir torba patates ve kırık cam. İstasyonun çevresini sık sık ziyaret eden bir sokak köpeği sürüsü enkazın etrafında topallıyordu. İşçiler, bir su kamyonu gelene kadar ellerinden geldiğince süpürdüler ve dışarıdaki girişte biriken kanı hortumladılar.

Uzaktan topçuların gümbürtüsü yankılandı, ancak duyulabilecek kadar yüksek ama yine de kolayca hissedilebiliyordu.

“Kapatıyoruz,” dedi Tetiana. “Amacı yok. insan yok.”

Tahliye araçları hala şehirden ayrılıyordu ama önceki günlerdeki hacimde değildi. Bir sakin, batı Ukrayna’dan gönderilen otobüslerin zaten doldurulmadan ayrıldığını söyledi. Birçoğu yaşlı sakinler olan Kramatorsk’ta kalanlar, ileride olabilecekleri destekliyorlardı: elektriksiz yaşamak, soğuk ve nemli bodrumlarda yaşamak, ateşte yemek pişirmek ve gelen topçu ateşinin dehşetine katlanmak.

Ancak Pazar günü, 65 yaşındaki Lidia ve 72 yaşındaki Valentyna, çok kıyafetler giymiş ve ömür boyu sürecek evlerini birlikte terk etmeye karar verdiler. Her iki kadın da soyadlarını vermeyi reddetti.

“Tren istasyonunda olanlardan sonra, patlamaların gittikçe yaklaştığını duyabiliyoruz,” dedi Lidia. Valentyna gözyaşları içinde, “Artık bu sirenleri alamam,” diye ekledi. Rusya’nın 24 Şubat’ta işgal etmesinden bu yana milyonlarca diğer Ukraynalı gibi, hedefleri de belli belirsiz batıda bir yerdi – hemen her yerden daha uzakta.

“Artık dayanamayacağımız için ayrılmamız gerekiyor,” dedi Lidia.

Kramatorsk’taki hava saldırısı sirenleri, filmlerde duyduğunuz rahatsız edici, uzak korolar değildir. Çoğu durumda, ister içeride ister dışarıda olsun, kaçınılmaz görünen tek bir yüksek sesli kornadırlar. Ve herhangi bir grev olursa, sirenler genellikle daha sonra gelir, çok geç, sakinler şikayet etti.

Kramatorsk ve komşu, ancak daha küçük olan Sloviansk şehri, Rus ne olursa olsun saldırıya uğrayacak ilk iki şehir olabilir. güçler, başkent Kiev çevresinden yenilmeleri ve çekilmelerinin ardından bölgede yeniden toplanabiliyorlar. Şimdilik Rus cephe hattı iki şehrin etrafında bir çene gibi ilerliyor.

Kramatorsk ve Sloviansk’ı kuşatmak ve kesmek, Rusların iki cephede eski cephe hatlarını elinde tutan Ukrayna kuvvetlerini izole etmesine izin verecekti. ayrılıkçı bölgeler – başarılı bir şekilde gerçekleştirilirse, kuvvetlerinin çoğu orada olduğu için bu, Ukrayna ordusu için felaket anlamına gelecek bir manevra.

Çavuş. Ukrayna sınır muhafızlarında bir asker olan Andriy Mykyta, bu kaderi engellemek için Kramatorsk’taydı.

“Ciddi bir kavga olacak,” dedi Çavuş Mykyta. “Bu Rusların taktiği: Şehirleri rehin alıyorlar.”

Pazar günü, şehirde kalan açık marketlerden birinden bir enerji içeceği ve bazı atıştırmalıklar alırken, çavuş diğer üniformalı Ukraynalı askerlere çok benziyordu: kolunda mavi bir şerit, yıpranmış çizmeleri ve yakasının üzerinde çıkıntılı pürüzlü bir dövme.

Ama aslında, Ukrayna silahlı kuvvetlerinin en değerli üyelerinden biriydi, seçkin grubun bir parçasıydı ve NATO güçleri tarafından hızla eğitildi (birkaç günlük bir kurstu. en az bir ay, dedi) Rus güçlerini geri püskürtmeye yardımcı olan daha karmaşık silahlardan bazılarını kullanmak için: Javelin ve NLAW tanksavar sistemleri.

Ancak füze sistemlerinin önemini küçümseyerek, “Bu silahlar günün sonunda bir çörek gibidir. ” Gerçek savaşın, düşmanının topçusuna en uzun süre dayanabilen ve savaşma iradesini koruyan tarafla sonuçlanacağını söyledi.

“Tankları ve topları var ama birliklerinin morali bozuk” dedi.

69 yaşındaki Kramatorsk sakini Maria Budym, topçuları ve tahliyeleri omuz silkti. O kalıyordu. Rus destekli ayrılıkçılar 2014’te Kramatorsk’ı kısa süreliğine ellerinde tuttuklarında, Ukrayna savunucuları tarafından sürülmeden önce Rus yanlısı nüfusun bir kısmı tarafından şehre hoş geldiniz dedi.

Bu sefer Rusların onunla ilgilenmesi gerekeceğini ekledi.

“Yalnızca korkaklar ve savaş yüzünden yerinden edilmiş insanlar şehirden kaçtı” dedi, Sovyet tarzı oyuk dairesinin önünde mavi bir yün kazak içinde dururken. “Askerlerimiz bu şehri son nefesine kadar savunacak.”

Ayrıca Bayan Budym, öfkeli gözlerle ekledi: “Dairemde pipom var. O kapıdan kim gelirse gelsin onu kullanacağım.”

Tyler Hicks raporlamaya katkıda bulundu.