Günaydın. Pakistan’daki siyasi kargaşayı ve Filipinler’de yeniden açılan okulları izliyoruz.

Pakistan’da siyasi gerilim tırmanıyor

Pakistan’ın eski başbakanı Imran Khan, Pazar günü ülkenin terörle mücadele yasası kapsamında suçlandı. Nisan ayında yapılan güven oylamasının ardından iktidardan indirilmesinin ardından siyasi bir geri dönüş gerçekleştirmeye çalışıyor.

Suçlamalar, başkent İslamabad’da Khan’ın yakın zamanda üst düzey yardımcılarından birinin tutuklanmasını kınadığı ve davaya karışan polis memurları ve bir yargıç aleyhine kanuni davaları açma sözü verdiği bir miting sonrasında geldi. Polis, yorumların yasa dışı bir yıldırma girişimi olduğunu söyledi.

Suçlamalar, Pakistan’ın mevcut hükümeti ile eski lideri arasındaki güç mücadelesinin sert bir şekilde tırmanmasını temsil ediyor ve yeni bir halk huzursuzluğu ve şiddetli sokak protestoları turunu başlatabilir.

Analiz: Khan’ın mitingleri on binlerce kişiyi çekti ve partisi en kalabalık eyalet olan Pencap’ta ve ekonomik merkez olan Karaçi’de son zamanlarda zaferler kazandı. Ancak uzmanlar, kendisinin ve destekçilerinin seçim başarılarını azaltmayı amaçlayan artan bir baskıyla karşı karşıya olduğunu söylüyor.

Detaylar: Pakistan’ın medya düzenleyici otoritesi, Khan’ın konuşmalarının haber televizyon kanallarında canlı yayınlanmasını yasakladı. Khan’a sempati duyan birkaç gazeteci ve talk-show sunucusu, devlet yetkilileri tarafından tehdit edildiklerini söylüyor.

Filipinler okulları yeniden açıyor

Filipinler’deki milyonlarca çocuk dün yüz yüze derslere döndü ve dünyanın en uzun pandemi kaynaklı kapanmalarından birini sona erdirdi.

Aynı zamanda eğitim sekreteri olan Başkan Yardımcısı Sara Duterte, “Genç Filipinlilerin eğitimini ertelemeyi artık göze alamayız” dedi.

Kaybedilen zamanı telafi etmek zor olacak: Dünya Bankası’na göre, Filipinler salgından önce bile, öğrencilerin yüzde 90’ından fazlasının 10 yaşına kadar basit metinleri okuyup anlayamadığı dünyanın en büyük eğitim açıkları arasındaydı.

Covid-19 sadece ayrılıkları daha da kötüleştirmiş olabilir. Ülke pandemi sırasında çevrimiçi eğitim sunsa da, birçok öğrencinin bilgisayar veya internet erişimi yoktu.

Pandemi: Diğer ülkeler öğrencileri sınıflara geri gönderirken, hükümet yetkilileri ve veliler tereddüt etti. Okul çocuklarının virüsü birden fazla nesil aile üyesiyle dolu evlere getirmesinden ve potansiyel olarak gıcırtılı bir sağlık deva sistemine aşırı yük bindirmesinden korkuyorlardı.

Detaylar: Filipinler’deki okullar uzun süredir öğretmen sıkıntısı çekiyor ve şu anda yalnızca bazı okullar haftada beş gün yüz yüze çalışıyor. Ülke, yaklaşık 47.000 okulunun tamamını Kasım ayına kadar tamamen yeniden açmayı planlıyor.

Kuraklık Çin ekonomisini etkiliyor

Çin merkez bankası, ülkenin dev inşaat ve gayrimenkul sektörüne bir nebze olsun rahatlama getirmek amacıyla dün beş yıllık faiz oranını indireceğini açıkladı.

Faiz indirimi, rekor düzeyde yüksek sıcaklıklar ve şiddetli bir kuraklığın hidroelektrik enerjiyi felce uğratması ve bir sanayi üssü olan batı-orta Çin’deki birçok fabrikanın kapanmasına yol açması nedeniyle geldi.

Örneğin Sichuan Eyaleti, normalde elektriğinin dörtte üçünden fazlasını devasa barajlardan üretiyor. Yaz yağışlı mevsimi genellikle o kadar çok su getirir ki, Sichuan hidroelektrik gücünün çoğunu Şanghay kadar uzak şehirlere ve illere gönderir.

Ancak bu yıl yaz yağmurlarının neredeyse tamamen başarısız olması, birçok barajın artık Sichuan’ın kendi ihtiyaçları için bile yeterli elektrik üretemediği, oradaki fabrikaların bir seferde bir haftaya kadar kapanmaya zorlandığı ve bazı ticari ve yerleşim bölgelerinde kesintilere neden olduğu anlamına geliyordu.

Araları açılmak:Sichuan’ın üç ana nehri Yangtze Nehri’ni besliyor, bu nedenle hidroelektrik kesintileri Chongqing şehri ve komşu Hubei Eyaleti gibi aşağı havza bölgelerini de etkilemeye başladı.

Detaylar:Merkez bankası dün faizi 0,15 puan indirerek yüzde 4,3’e indirdi ve bir yıllık faiz oranını 0,05 puan düşürerek yüzde 3,65’e indirdiğini söyledi.

GÜNCEL HABERLER

Asya Pasifik

• The Associated Press, ABD ve Güney Kore’nin son yılların en büyük ortak askeri tatbikatlarına dün başladığını bildirdi.

• Reuters’in bildirdiğine göre, Yeni Delhi’de 5.000’den fazla çiftçi protesto etti. Asgarî fiyat garantisi ve devletin hesap vermesi için bastırıyorlar.

• Reuters’in bildirdiğine göre, bugün Avustralya başbakanı Anthony Albanese, Scott Morrison’ın gizli bakanlık rolleri hakkında bir rapor yayınlamayı planlıyor.

• The Independent’ın haberine göre, Güney Kore’deki bir kadın, kalıntıları Yeni Zelanda’da bavullarda bulunan iki çocuğun akrabası olabilir.

• Reuters’in bildirdiğine göre, Bangladeş hafta boyunca okulları bir gün daha kapatıyor ve enerji tasarrufu için başka önlemler alıyor. Ukrayna’daki savaşın akaryakıt fiyatlarını artırmasının ardından ülke dizelle çalışan elektrik santrallerini kapattı.

• Reuters’in bildirdiğine göre, Çinli sansür, yeni “Minions” sinemasının sonunu daha piyasaya sürmeden değiştirdi. Bu versiyonda polis bir isyancıyı yakalar ve ana karakter Gru aile değerlerini destekler.

Ukrayna’daki Savaş

Burada canlı güncellemeler .

• Rusya, aşırı milliyetçi bir yorumcu olan 29 yaşındaki Daria Dugina’nın öldürülmesinden Ukrayna’yı sorumlu tuttu. İddia doğrulanamadı. Kiev katılımı yalanladı.

• Dugina’nın işgalin önde gelen destekçilerinden biri olan babası intikam çağrısında bulundu.

• Moskova, bomba yüklü aracın hedefinin babası değil Dugina olduğunu ve bir şüphelinin Estonya’ya kaçtığını söyledi. Küstah saldırı tarihi suikastları hatırlattı.

• Sıradaki ne:Yarın Ukrayna’nın Bağımsızlık Günü – ve savaşın altı aylık işareti.

Başka Neler Oluyor

• Başkan Biden’ın en iyi tıbbi danışmanı Dr. Anthony Fauci, Aralık ayında görevi bırakmayı planlıyor.

• Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro, Ekim ayında kaybederse seçim sonuçlarına itiraz edeceğini öne sürdü. Ancak siyaset kurumu, darbe yapmak için destekten yoksun olduğuna inanıyor.

• Eric Adams, New York City çevresindeki gece hayatını güçlendirme sözü verdi. Ancak belediye başkanı çoğunlukla sorunlu geçmişe sahip arkadaşlar tarafından işletilen pahalı bir restoranı ziyaret eder.

Sabah Okuması

Daha çok yağmalanan arka Afrika’ya dönerken, ülkeler bunu sergilemenin doğru yolu ile boğuşuyor.

Benin bir cevap bulmuş olabilir: 19. yüzyılda Fransız sömürge güçleri tarafından yağmalanan ve geçen yıl geri dönen eserlerin ücretsiz sergisine 200.000’den fazla insan geldi.

SANAT VE FİKİRLER

Yeni Zelanda adını değiştirecek mi?

1600’lerde Hollandalılar, Hollanda’nın batısındaki bir eyalet olan Zeeland için şimdi Yeni Zelanda olarak bilinen araziyi seçtiler. Avustralya’nın bilindiği gibi “Hollandia Nova” veya “New Holland” için eşlik eden bir isim olarak tasarlandı.

Yaklaşık dört yüzyıl sonra, Parlamento’ya sunulan bir dilekçe, ülkenin Maori dilinden “uzun beyaz bulutun ülkesi” olarak tercüme edilen “Aotearoa” olarak adlandırılmasını istedi. Maoriler, Aotearoa’yı yüzyıllarca olmasa da onlarca yıldır ülkeye atıfta bulunmak için kullandılar. Polinezyalı bir denizci olan Kupe tarafından verilen isim olduğuna inanılıyor – ve giderek artan bir şekilde Yeni Zelandalılar ve milletvekillerinin evleri olarak adlandırdıkları isim.

Şimdilik toptan bir değişiklik olası görünmüyor: Anketler, seçmenlerin “Yeni Zelanda”yı veya melez bir “Aotearoa Yeni Zelanda”yı tercih ettiğini gösteriyor. Ancak tartışma değişen bir iklime işaret ediyor: Kültür savaşı tartışmalarının ortasında Maori isimleri çekiş kazanıyor. 2009’da Yeni Zelandalı politikacılar Maori’nin Yeni Yılı olan Matariki için bir tatil yapılmasına karşı oy kullandılar. Haziran ayında ilk kez ülke çapında gözlemlendi.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Kimchi yapma eylemi olan Kimjang, Korelileri diaspora boyunca birbirine bağlar. Eric Kim bir tarif sunuyor.

Ne Okumalı

Dört yeni kitap İkinci Dünya Savaşı’nı yeniden inceliyor.

Sanat

Michael Heizer’ın gizemli arazi arka mega heykeli “City” 50 yıl sonra ortaya çıktı.

Şimdi Oynama Zamanı

Bugünkü Küçük Bulmaca’yı oynayın ve bir ipucu: “Guakamole malzemesi” (beş harf).

İşte bugünün Wordle’ı ve bugünün Spelling Bee’si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünkü brifing bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia

PS Chang Che, Asya’daki teknolojiyi ele almak için SupChina’dan The Times’a katılıyor.

The Daily’nin son bölümü, grevdeki ABD’li bir kömür madencisi hakkında.

Amelia ve ekibine adresinden ulaşabilirsiniz. brifing@nytimes.com .