Salı Brifinginiz

Vahşet, Rusya'yı tecrit etmek için acil çağrılar

Kiev'in Bucha banliyösünde, bazıları elleri bağlı, bazıları da gelişigüzel bir şekilde çukurlara gömülmüş ölü Ukraynalıların görüntüleri, dün Batılı liderleri şoke eden Batılı liderleri teşvik etti. Rusya'ya karşı muhtemelen enerji de dahil olmak üzere daha sert yaptırımlar vaat ediyor. Kremlin araya girdi ve yeni bir saldırı hazırlığının belirtilerini gösterdi. En son güncellemeleri takip edin.

Başkan Biden, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'i "savaş suçu davasıyla" yüzleşmeye çağırdı. Almanya ve Fransa toplam 75 Rus diplomatı sınır dışı etti ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, AB'nin Rus kömür ve petrolüne karşı yaptırımları düşünmesi gerektiğini söyledi.

Putin'in bir sözcüsü, Kremlin'in Rus devlet medyasının Batı uydurması olarak kınadığı vahşete Rusya'nın karıştığına dair "iddiaları" kategorik olarak reddettiğini söyledi. Yetkililer, Bucha cinayetlerinden alenen Rusları suçlayan herkesi kovuşturmakla tehdit etti.

The Times'ın uydu görüntülerine yapılan bir inceleme, sivillerin çoğunun üç haftadan daha uzun bir süre önce, Rus ordusunun kasabayı kontrol ettiği sırada öldürüldüğünü gösteriyor. Rusya'nın Bucha'dan "tamamen çekildiğini" söylemesinden çok önce, 11 Mart'ta sokaklarda cesetler vardı.

Sırada ne var: Ukraynalı ve Batılı yetkililer, Rusya'nın doğu Donbas bölgesinde yoğun bir saldırı için asker yerleştiriyor gibi göründüğünü söylediler. Harkov'da, sınırdan yaklaşık 30 mil uzakta, aralıksız bombardıman şehrin 1,4 milyonluk bölgelerini tanınmaz hale getirdi. Sistematik yıkım, ülkenin doğusunu ele geçirmeye yönelik daha geniş bir stratejinin parçası.

Savaştan bir diğer haber:

• Avrupa, Rus tedarikçilerden geri adım atarak 50 milyar metreküp ek doğalgaz istiyor. Artan talep, diğer ülkelerle çekişme yaratabilir.

• Çin'deki Komünist Parti, Rusya'ya karşı iç sempati oluşturmak için ideolojik bir kampanya yürütüyor.

• Rusya, önemli güney şehirleri Mykolaiv ve Mariupol'u bombalamaya devam etti ve umutsuzca ihtiyaç duyulan Kızıl Haç konvoyu Mariupol'a yine ulaşamadı. Belediye başkanı en az 130 bin kişinin orada mahsur kaldığını söyledi.

Bir iklim değişikliği raporu eylem çağrısı yapıyor

Küresel ısınmayı 1,5 santigrat derece veya 2,7 Fahrenhayt ile başarılı bir şekilde sınırlamak için, ülkelerin kömürden kaynaklanan emisyonlarını azaltma çabalarını büyük ölçüde hızlandırmaları gerekiyor Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'nin yeni ve önemli bir raporuna göre, petrol ve doğal gaz. İşte rapordan beş çıkarım.

Rapora göre, ulusların 2030 yılına kadar gezegen ısınma emisyonlarını toplu olarak yüzde 43 oranında azaltması ve 2050'lerin başında atmosfere karbondioksit eklemeyi tamamen bırakması gerekecek. Hükümetlerin mevcut politikalarının bu on yılda küresel emisyonları yalnızca birkaç yüzde puanı azaltması bekleniyor.

Bilim adamları, ısınmayı 1,5 derece ile sınırlandırma hedefinin ulaşılamaz hale gelse bile, ülkelerin emisyonları olabildiğince hızlı bir şekilde kesmelerinin yine de faydalı olacağını söyledi. Uzmanlar, “net sıfır” emisyonları olarak bilinen bir kavram olan küresel ısınmanın, önce insanların atmosfere ısı tutucu gazlar eklemeyi bırakmasını büyük ölçüde durduracağını söylüyor.

Ayrıntılar: 1,5 santigrat derecelik bir artış, yaygın olarak küresel ısınmanın tehlikelerinin – kötüleşen seller, kuraklıklar, orman yangınları ve ekosistem çöküşü dahil – önemli ölçüde büyüdüğü eşik olarak kabul edilir. İnsanlar zaten 19. yüzyıldan beri gezegeni ortalama 1,1 santigrat derece ısıtmış durumda.

İyimserlik parıltıları: Geçtiğimiz on yılda birçok ülke iddialı iklim politikaları benimsedi. Rapora göre, emisyonlar dünya çapında artmaya devam etse de, 2000'li yıllara kıyasla 2010'larda büyüme hızı yavaşladı. İnsanlığın, bilim adamlarının daha önce korktuğu bazı en kötü durum senaryolarından kaçınmak için artık çok daha iyi bir şansı var.

Marine Le Pen anketlerde artış

Fransa'da cumhurbaşkanlığı seçimleri yaklaşırken, yeni bir anket, aşırı sağ aday Marine Le Pen'in oyların yüzde 22'sini aldığını gösteriyor. Sol kanat aday Jean-Luc Mélenchon yüzde 15,5 ile, onu yüzde 10 ile aşırı sağcı yeni başlayan Éric Zemmour takip ediyor. Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron yüzde 27,5 ile önde. İlk tur oylama Pazar günü yapılacak ve önde gelen iki aday 24 Nisan'da ikinci tura kalacak.

Hafta sonu düzenlenen bir mitingde Macron, destekçilerini seçim başarısının garanti altına alınmadığı konusunda uyardı. Başkan, Ukrayna'daki savaşı sona erdirmek için diplomatik girişime odaklandı ve seçim için ona çok az zaman kaldı. Şimdi, Fransa'nın göçmen karşıtı sağa kayabileceğine dair artan tehlikenin farkına varıyor.

Le Pen'in popülaritesi son birkaç hafta içinde arttı, çünkü hastalarının yaşam maliyeti sorunlarına odaklanması milyonlarca Fransız'ın bu sorunları çözme mücadelesi vermesiyle yankılandı. Geçen yıl gaz fiyatlarında yüzde 35'in üzerinde bir artışın ardından geçinmek. Anket, Macron'un ikinci turda Le Pen'i yüzde 53 ila yüzde 47 oranında geride bırakacağını öne sürüyor.

Alıntı: Sciences Po üniversitesinde siyaset bilimi dersi veren Nicolas Tenzer “Bu seçimin Bay Macron için kazanılmış olması bir yanılsama” dedi. “Mümkün olan yüksek bir çekimserlik oranı ve bazı insanlar arasında cumhurbaşkanına yönelik nefret düzeyi ile gerçek bir sürpriz olabilir. Le Pen'in kazanması fikri imkansız değil."

SON HABERLER

Dünyanın Her Yerinde

• Müfettişler China Eastern Airlines Flight 5735'in düştüğünü anlamakta zorlanıyorlar. Geçen ay, uçak bir dakikadan kısa sürede 20.000 fitten fazla düştü ses hızına yaklaşan son bir dalıştan önce.

• Pakistan Yüksek Mahkemesi'nin önümüzdeki günlerde başbakan Imran Khan'ın Parlamento'yu feshedip, gensoru oylamasını önleyip engelleyemeyeceği konusunda bir karar vermesi bekleniyor.

• Batılı yetkililer, geçen hafta Mali'de isyancılara karşı savaşmak için düzenlenen bir kampanyada Rus paralı askerlerinin eşlik ettiği askerler tarafından yüzlerce kişinin katledildiği iddialarıyla ilgili ciddi endişelerini dile getirdiler.

• Yaygın protestolar Sri Lanka'yı sarsmaya devam etti ve Rajapaksa ailesinin hanedan yönetimine ciddi bir tehdit oluşturdu.

ABD'den Haberler

• ABD yüzlerce Göçmenlik mahkemesinin 1,7 milyonluk iş yükünü azaltmak için binlerce “düşük öncelikli” sığınma ve sınır dışı etme davası.

• Senatörler, küresel aşılama çabası için milyarlarca dolarlık baskıyı bıraktıktan sonra, Covid testleri, aşıları ve tedavileri için 10 milyar dolar harcamak üzere bir anlaşma duyurdular.

• Cumhuriyetçi senatörler Lisa Murkowski ve Mitt Romney, Ketanji Brown Jackson'ı Yargıtay'a onaylamak için oy verecek ve ona üç Cumhuriyetçi oyu verecek.

Başka Ne Oluyor

• Suudi Arabistan'da kadınların yasal olarak araba kullanabilmesinden sadece yıllar sonra, krallığın ilk tüm- kadın rallisi, krallıkta kadın motor sporlarına öncülük etti.

• Elon Musk, Twitter'ın yaklaşık yüzde 10'luk hissesini alarak onu en büyük hissedarı yaptı.

Bir Sabah Okuması

Cape Cod'daki bir laboratuvarda, bilim adamları ahtapotlar gibi kafadanbacaklıları model organizmalara dönüştürmek: fareler veya meyve sinekleri gibi araştırma kurumlarında yaşayabilen ve üreyebilen hayvanlar.

Ancak bu zeki ve genellikle tuhaf hayvanları esaret altında tutmak hem etik hem de lojistik zorluklar doğurarak model ahtapotu geçen yıla kadar bir tür beyaz balina haline getiriyordu. Zebra çizgili kollarında bir numara olan minyatür bir ahtapot olan Octopus chierchiae ile tanışın.

SANAT VE FİKİRLER

Müzikte yılın en büyük gecesi

64. yıllık Grammy Ödülleri, büyük ölçüde açık havada gerçekleşen ve ışıklarla parıldayan küçültülmüş 2021 töreninden sonra (göreceli) normale dönüş sözü verdi. ışıltı ve genç glam.

Las Vegas'ta ilk kez ve pop gösterisi yeniden başlatıldığında, gösterinin en etkili anları genellikle en az gösterişli anlarıydı: Ukrayna başkanı Volodymyr Zelensky'den ayık bir yardım ricası; Doja Cat'in mikrofon başındaki ağlamaklı anı; ve farklı sanatçılara ışık tutan çatılardaki performanslar.

New Orleans caz ustası ve gece yarısı grup lideri Jon Batiste, yılın albümü ödülünü kazandı. Bruno Mars ve Anderson .Paak'ın retro soul-funk projesi Silk Sonic, hem en iyi kayıt hem de en iyi şarkı ödüllerini evine götürdü. Ve Olivia Rodrigo en iyi pop vokal albümü ve en iyi yeni sanatçı ödülünü kazandı. Kazananların tam listesine göz atın.

Moda da gelişti: Baş moda eleştirmenimiz Vanessa Friedman, "Gecenin bir teması varsa, bu, kırmızı halıların neden eğlenceli olduğuna dair kötü bir hatırlatma olmayan, her şey yolunda giden coşkulu bir tavırdı" , yazar.

Daha fazlası için: İşte bir kırmızı halı slayt gösterisi ve en iyi ve en kötü anlar.

OYNAY, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Bu kolay hafta içi makarnası kremsi, kadifemsi ve parlaktır.

Ne Okumalı

David Hendy'nin “The BBC”si, 100 yıllık savaş zamanı haberciliğine, dramalara, hicivlere ve hava raporlarına bakıyor.

Sanal Seyahat

Her yıl, Danimarka gökleri binlerce sığırcığın dönen gösterileriyle hayat buluyor .

Şimdi Oynama Zamanı

Bugünün Küçük Bulmacasını oynayın ve bir ipucu: Çocuklar onları geçmemeleri konusunda uyarılır (dört harf).

İşte bugünün Wordle ve Spelling Bee'si.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünün brifingi bu kadar. Bana katıldığınız için teşekkürler. — Natasha

PS Çin ekibimiz değişiyor: Keith Bradsher, Pekin büro şefimiz olacak ve orada Vivian Wang'a katılacak. Alexandra Stevenson, yeni Şanghay büro şefimiz olarak Çin'e taşınacak ve Daisuke Wakabayashi, Seul'e taşınacak.

The Daily'nin son bölümü Donald Trump ve 2020 seçimleriyle ilgili.

Natasha ve ekibe briefing@nytimes.com numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.