Avrupa’da enflasyon rekor seviyeye ulaştı

Avrupa Komisyonu’nun dün bildirdiğine göre, para birimi olarak euro kullanan 19 ülkede tüketici fiyatları Ekim ayında yıllık yüzde 10,7 ile rekor bir oranda arttı.

Almanya (yüzde 11,6), Hollanda (yüzde 16,8), İtalya (yüzde 12,8) ve Slovakya (yüzde 14,5) dahil olmak üzere, Euro bölgesi ülkelerinin yarısından fazlası, Ekim ayına kadar yıl boyunca çift haneli enflasyon oranları kaydetti. Baltık ülkelerinde oranlar yüzde 21’i aştı. Fransa yüzde 7,1 ile en düşük orana sahipti.

Tüketici fiyatlarındaki ürkütücü artış, yavaşlayan büyümeye rağmen enflasyonun kıtada daha inatçı bir şekilde ilerlediğinin sinyalini veriyor. Şimdi, borçlanmayı daha pahalı hale getirerek enflasyonu dizginleme çabalarının, yatırımları boğarak ve işsizliği artırarak ülkelerin durgunluğa kaymasını hızlandıracağına dair artan endişeler var.

Temeller: Acı verici derecede yüksek enerji ve gıda fiyatları enflasyonu rekor seviyelere itiyor. Son bir yılda enerji fiyatları yüzde 41,9, gıda fiyatları ise yüzde 13,1 arttı. Endişe verici bir şekilde, enflasyonun erişimini diğer sektörlere genişlettiğine dair işaretler var.

Sıradaki ne: Komisyon, çıktının son çeyrekte yüzde 0,2 -beklenenden yüksek- arttığını bildirmesine rağmen, birçok ekonomist Avrupa’da bir durgunluğun neredeyse kaçınılmaz olduğu konusunda hemfikirdi. Bazıları dün, yılın son üç ayında büyümenin kötüleşmesini beklediklerini söyledi.

Bolsonaro bugün Brezilya’ya hitap etmeyi planlıyor

Dün gece itibariyle, Başkan Jair Bolsonaro Pazar günkü seçim yenilgisini henüz kabul etmemişti, bu da sonuçları kabul etmeyi reddedebileceği ve huzursuzluk yaratabileceğine dair korkuları artırdı.

Dünün çoğunu cumhurbaşkanlığı ofislerinde üst düzey danışmanlarla ve Brezilya savunma bakanıyla görüşerek geçirdi. En azından danışmanlardan bazıları cumhurbaşkanını kabul etmeye çağırdı, ancak bir karara varıp varmadığı belli değildi.

İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan üst düzey bir yönetim yetkilisine göre, akşam olduğunda bir yanıt üzerinde çalışıyordu ve bugün ne söyleyeceği belirsiz olsa da bir şeyler söylemeyi planlıyordu.

Reaksiyon: Eski ve şimdiki hükümet bakanları, sağcı milletvekilleri ve önde gelen muhafazakar uzmanlar da dahil olmak üzere Bolsonaro’nun kilit müttefikleri, isteksiz de olsa Luiz Inacio Lula da Silva’ya olan kaybını kabul ettiler. Ancak destekçilerinden bazıları, Brezilya’da 16 eyalette 200’den fazla yolu bloke ederek ve birkaç önemli otoyolda trafiği hırpalayarak kabul etmeye daha az istekliydi.

Arka fon: Aylarca Bolsonaro, Brezilya’daki cumhurbaşkanlığı seçimlerini kaybetmesinin tek yolunun hileli olması olduğunu iddia etti. Seçim gecesinden bu yana, bazıları ABD’deki sağcı seslerden gelen dolandırıcılık iddiaları köpürüyor.

Hareketli: Seçimi kıl payı kazanan sol lider Da Silva, dün diğer dünya liderleriyle konuşarak geçirdi. Başkan Biden yaptığı açıklamada, “özgür, adil ve güvenilir seçimlerin ardından Brezilya demokratik kurumlarının gücünü övdü.”

Rusya savaşının bedelini nasıl ödüyor?

Batılı ülkeler, Ukrayna’yı işgal ettikten sonra Rusya’ya yaptırım uyguladı. Ancak etkileri sınırlı olabilir: Bir Times analizine göre, Rus ihracatının değeri savaş başladıktan sonra gerçekten arttı.

Hacim olarak, yaptırımlar ve ticaret sınırlamaları yürürlüğe girdikçe Rusya’nın ithalatı düştü, ancak birkaç ülke işgalden bu yana Rusya ile ilişkilerini derinleştirdi. Türkiye’den yapılan ithalat yüzde 113, Çin’den yapılan ithalat ise yüzde 24 arttı.

Rusya, dünyanın en önemli petrol, gaz ve hammadde üreticilerinden biri olmaya devam ediyor. Birçok ülke, bu ürünler olmadan yaşamayı inanılmaz derecede zor buldu ve geçen yılki yüksek petrol ve gaz fiyatları, Rusya’nın yaptırımlar nedeniyle kaybettiği geliri dengeledi. Hindistan ve Çin, indirimli bir oranda da olsa çok daha fazla ham petrol satın alıyor.

Altyapı:Rus saldırıları geçici olarak Kiev’in su kaynaklarının çoğunu devre dışı bıraktı.

Tahıl: Ukrayna’nın tahıl ihraç etmesine izin veren bir anlaşmaya katılımını askıya aldıktan sonra Rusya, Karadeniz’i geçen kargo gemilerinin güvenliğini garanti etmeyeceğini söyledi. Bazı Afrika ülkeleri, anlaşmanın askıya alınmasından hemen acı çekiyor.

Silahlar:Askeri uzmanlar, hafta sonu boyunca Rus gemilerine saldırmak için uzaktan kumandalı teknelerin açıkça kullanılmasının Ukrayna’nın yeni yeteneklerine işaret ettiğini söylüyor.

GÜNCEL HABERLER

dünya çapında

• Uzmanlar, Seul’de 150’den fazla genci öldüren Cadılar Bayramı kalabalığının “kesinlikle önlenebilir” olduğunu söylüyor.

• İngiltere’nin yeni başbakanı ilk kriziyle karşı karşıya: İçişleri bakanı güvenlik kurallarını ihlal ettiği ve göçmenlik meselelerini ele aldığı için ateş altında kaldı.

• 2014 yılında Meksika’da 43 öğrencinin kaybolmasını araştıran uzmanlar, hükümetin hakikat komisyonundan gelen bir raporun altında yatan önemli kanıtların gerçek olup olmadığının doğrulanamayacağını söyledi.

ABD’den

• Geçen hafta Meclis Başkanı Nancy Pelosi’nin evine giren adam, federal bir şikayete göre onu “Demokrat Parti’nin söylediği yalanların ‘sürünün lideri’ olarak gördüğü için diz kapaklarını kırmak istedi.

• Yüksek Mahkeme, üniversitelerdeki olumlu eylem kabul programlarıyla ilgili iki davayı dinledi ve muhafazakar çoğunluk, girişimlere şüpheyle baktı.

• Başkan Biden, petrol şirketlerini “savaş vurgunculuğu” yapmakla suçladı ve fiyatları düşürmek için üretimi artırmadıkları sürece kârları için beklenmedik bir vergi talep etmekle tehdit etti.

• Donald Trump’ın aile şirketinin davası dün, savcıların şirketi, yöneticilerinin vergi kaçırmasına yardımcı olmak için 15 yıllık bir plan yürütmekle suçlamasıyla başladı.

Başka Neler Oluyor

• Kuraklık, sel ve silahlı çatışmalar nedeniyle dünya çapında rekor sayıda kolera salgını yüz binlerce insanı hasta etti ve aşı tedarikini ciddi şekilde zorladı.

• Çin’in Tiangong uzay istasyonunun üçüncü ve son modülü yörüngeye fırlatıldı ve kenetlendi.

• Karayipler’deki Tropik Fırtına Lisa’nın yarın bir kasırga olması bekleniyor.

Sabah Okuması

Bir şehri buharlaştırabilecek veya Dünya’nın yüzeyini sterilize edebilecek asteroitlerin peşindeki gökbilimciler, yeni bir potansiyel “gezegen katili” keşfettiler.

Hemen endişelenmeye gerek yok: Asteroit gezegenimiz için tehlike oluşturana kadar nesiller geçecek. Ancak uzay kayası, şimdiye kadar güneşin parıltısıyla araştırmacılardan gizlenmişti, bu da Dünya’dan görülmesi ve üzerinde çalışılması zor olan daha potansiyel olarak tehlikeli asteroitler olabileceğini düşündürdü.

ATLETİZMDEN SPOR HABERLERİ

Messi Miami’ye mi gidiyor? Süperstar PSG sözleşmesinin sonuna yaklaşırken, David Ornstein, önümüzdeki birkaç ay içinde imza atacağını umarak MLS tarafı Inter Miami’nin peşinde en gelişmiş olduğunu bildirdi. PSG ve FC Barcelona’nın da Messi ile yeniden bir araya gelmeye çalışması bekleniyor.

Pogba, Dünya Kupası’nı kaçıracak: Menajeri Pazartesi günü yaptığı açıklamada, başka bir sakatlık gerilemesinin ardından Fransız milli futbolcunun Katar’da oynamayacağını söyledi. Yaz boyunca serbest oyuncu olarak imza attığından beri Juventus için görünmedi.

LeBron James’in oğlu için karmaşık bir gerçek: Bronny James, beş yıldızlı bir isme sahip dört yıldızlı bir aday. Kolej basketbol koçları ve izcileri, genç James’in yüksek mevkiye layık olduğu konusunda hemfikirdir, ancak onu işe almanın kaçınılmaz çembere değip değmediğini sorgulayın. Bronny ayrıca G Ligi’ni ve hatta denizaşırı rekabeti tercih edebilir.

SANAT VE FİKİRLER

Dijital sanatçılar talep görüyor

On yıllar boyunca çoğu müze, dijital arka koleksiyonlarını resim ve heykel lehine reddetti. Ancak son zamanlarda endüstri, blockchain, sanal gerçeklik ve yapay zeka programları ile deneyler yapan dijital sanatçıları kucaklamaya başladı.

Bu kış New York’taki Çağdaş Arka Müzesi’nde Türk sanatçı Refik Anadol’un yapıtları yer alacak. Yakın zamanda, müzenin halka açık arşivinden 138.000’den fazla görüntü ve metin materyalini bir makine öğrenimi modeline bağlayarak “makine halüsinasyonları” adını verdiği yüzlerce renkli soyutlama yarattı. Anadol daha sonra bunları NFT’ler veya değiştirilemez tokenler olarak sattı.

Her iki taraf için de finansal bir nimet oldu. Blockchain tabanlı sanat eserlerinden bazıları, gelirlerin bir yüzdesi müzeye giderken binlerce dolara satıldı.

Daha sıkı bütçeler ve pandemik katılım düşüşleriyle mücadele eden müzeler için dijital bir izleyici kitlesi oluşturmak finansal açıdan mantıklı. Digital arka, genç, teknoloji takıntılı kitlelerle bağlantı kurmalarına ve bağış yapmak isteyebilecek tüm kripto milyonerlerinin ilgisini çekmelerine olanak tanıyor.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Ali Slagle, pirzolalardan elde edilen domuz yağında pişirilmiş hurma ve lahana ile kurutulmuş domuz pirzolası için yeni bir tarife sahiptir.

Ne Okumalı

Louise Kennedy’nin ilk romanı “İzinsiz Girişler”, Kuzey İrlanda’daki Sorunlar arasında geçen çocukluğuna değiniyor.

Sağlık

Sağlıklı alışkanlıklar oluşturmaya yönelik mücadelemizi deneyin.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünkü Küçük Bulmaca ve bir ipucu: İslami metin (5 harfli).

Ve işte bugünün Wordle ve Spelling Bee.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünkü brifing bu kadar. Bana katıldığınız için teşekkürler. – Jonathan

PS Judson Jones, The New York Times’a meteorolog ve Weather Veri ekibinde muhabir olarak katılıyor.

“The Daily”nin son bölümü Xi Jinping’de.

Amelia Nierenberg bu bültene katkıda bulundu. Jonathan ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing@nytimes.com .